Bienvenue sur le site web et les services en ligne (collectivement, le "site web") hébergés par Family Eye Care et ses affiliés et filiales (collectivement dénommés "Family Eye Care") et par des tiers au nom de Family Eye Care. Veuillez lire attentivement les présentes conditions d'utilisation ("conditions d'utilisation") avant d'utiliser un site web. En utilisant le site web, vous acceptez tous les termes et conditions décrits dans le présent document. Si vous n'acceptez pas les présentes conditions d'utilisation, ou si vous ne voulez pas ou ne pouvez pas être lié par elles, veuillez ne pas utiliser les sites web.

Nous vous autorisons à utiliser le site web sous réserve des restrictions énoncées dans les présentes conditions d'utilisation. En utilisant le site web, vous acceptez (a) que vous êtes âgé de 18 ans ou plus et que vous avez le pouvoir et l'autorité nécessaires pour conclure les présentes conditions d'utilisation ; (b) à fournir avec exactitude toutes les coordonnées et autres informations demandées par Family Eye Care et à informer rapidement Family Eye Care de toute modification de ces informations ; (c) à ne pas utiliser le site web en violation d'une loi, d'un règlement ou d'une décision de justice, ou à des fins illégales ou abusives ; (d) à ne pas utiliser le site web d'une manière non voulue par Family Eye Care ; (e) à ne pas utiliser le site Web d'une manière qui pourrait nuire à Family Eye Care, à ses fournisseurs de services, à ses sociétés affiliées ou à toute autre personne ; et (f) se conformer à toute autre exigence ou restriction raisonnable demandée ou imposée par Family Eye Care Vous utilisez le site web à vos propres risques. Si vous utilisez le site web au nom de votre employeur, cela signifie que vous êtes autorisé à accepter les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité au nom de votre employeur.

Il vous est interdit d'utiliser le site web d'une manière qui : (a) est illégale, menaçante, intimidante, violente, abusive, haineuse, diffamatoire, calomnieuse, trompeuse, frauduleuse, délictueuse, indécente, vulgaire, profane, obscène, ou que Family Eye Care juge, à sa seule discrétion, inappropriée pour ce site Web ; (b) victimise, harcèle, "traque", dégrade, attaque ou intimide une personne ou un groupe de personnes sur quelque base que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, la religion, le sexe, l'orientation sexuelle, la race, l'appartenance ethnique, l'âge ou le handicap ; (c) tente d'obtenir un accès non autorisé au site web, à leurs ordinateurs et réseaux, ou aux données de leurs utilisateurs, ou modifie ou interfère d'une autre manière avec l'utilisation ou le fonctionnement du site web ; (d) impose une charge déraisonnable ou disproportionnée sur l'infrastructure de Family Eye Care, y compris, mais sans s'y limiter, la transmission de spam ou l'utilisation d'autres courriels de masse non sollicités techniques ; (e) transmet ou contient des virus informatiques ou d'autres fichiers ou programmes perturbateurs, dommageables ou nuisibles ; ou (f) enfreint les présentes conditions d'utilisation ou toute autre directive ou politique de Family Eye Care ou affichée sur le site Web. Family Eye Care coopérera pleinement avec les autorités chargées de l'application de la loi et/ou les agences si cela est demandé ou requis dans le cadre d'une enquête sur les utilisateurs qui enfreignent les présentes conditions d'utilisation et pourra divulguer vos informations à ces autorités chargées de l'application de la loi et/ou aux agences si la loi l'exige. Nous ne sommes pas tenus de faire appliquer les conditions d'utilisation en votre nom à l'encontre d'un autre utilisateur. Bien que nous vous encouragions à nous faire savoir si vous pensez qu'un autre utilisateur a violé les conditions d'utilisation, nous nous réservons le droit d'enquêter et de prendre les mesures appropriées à notre seule discrétion.

Tout le contenu du site Web, tel que le texte, les graphiques, les logos, les icônes, les images et les logiciels, est la propriété de Family Eye Care ou de ses fournisseurs de contenu et est protégé par les lois canadiennes et internationales sur les droits d'auteur, les marques de commerce ou autres. Le matériel publié sur le site Web par Family Eye Care ne peut être récupéré que pour votre usage personnel ou dans le cadre d'une relation d'affaires entre vous et Family Eye Care et peut être téléchargé sur votre propre disque dur ou envoyé à une imprimante uniquement à cette fin. Vous ne pouvez pas copier, modifier ou distribuer le contenu du site Web sans l'autorisation écrite expresse de Family Eye Care Aucun élément contenu dans le présent document ne confère implicitement, par préclusion ou autrement, une licence ou un droit en vertu d'un brevet, d'une marque de commerce, d'un droit d'auteur ou d'un autre droit de propriété de Family Eye Care Tous les droits sont réservés.

La loi de 2012 sur la modernisation du droit d'auteur (Copyright Modernization Act) offre un recours aux titulaires de droits d'auteur qui estiment que le matériel apparaissant sur l'internet porte atteinte à leurs droits en vertu de la loi ontarienne sur le droit d'auteur. Si vous estimez de bonne foi que le matériel publié sur le site web porte atteinte à vos droits d'auteur, vous pouvez nous envoyer un avis demandant que le matériel soit retiré. L'avis doit contenir les informations suivantes : (a) la signature physique d'une personne autorisée à agir au nom du titulaire du droit d'auteur ; (b) une description de l'œuvre protégée par le droit d'auteur dont il est allégué qu'elle a été violée ; (c) une description du matériel considéré comme étant en infraction et l'endroit où ce matériel se trouve sur le site web ; (d) votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique ; (e) une déclaration de votre part indiquant que vous pensez de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière faisant l'objet de la plainte n'est pas autorisée par le détenteur des droits d'auteur, son agent ou la loi ; et (f) une déclaration de votre part, sous peine de parjure, selon laquelle les informations contenues dans l'avis sont exactes et que vous êtes le titulaire des droits d'auteur ou autorisé à agir au nom du titulaire des droits d'auteur.

Si vous voyez quelque chose sur le site web qui, selon vous, viole les présentes conditions d'utilisation, vous pouvez nous le signaler en nous contactant via la section "Contactez-nous". Le fait de signaler un contenu ne garantit pas qu'il sera retiré du site web.

Par la présente, vous accordez à Family Eye Care et à ses sous-licenciés l'autorisation et le droit illimités d'utiliser, de réutiliser, de publier et de reproduire votre nom, votre ressemblance, votre image, votre voix et/ou votre apparence ("portrait"), tels qu'ils peuvent être incorporés ou soumis en relation avec toute soumission que vous soumettez à Family Eye Care. Vous acceptez que Family Eye Care et ses sous-licenciés puissent utiliser les soumissions et votre portrait à toutes fins, y compris, mais sans s'y limiter, des publicités, des articles, des publications et tout matériel promotionnel sur tout support connu à ce jour ou développé ultérieurement, y compris l'Internet. Vous reconnaissez que vous ne recevrez aucune compensation pour l'utilisation des soumissions ou de votre image. Par la présente, vous libérez Family Eye Care et ses sous-licenciés de toute réclamation découlant de ou liée de quelque manière que ce soit à une telle utilisation, y compris, sans limitation, toute réclamation pour diffamation, calomnie, détournement ou utilisation abusive d'image, violation des droits moraux ou artistiques, violation des droits de publicité ou atteinte à la vie privée. Vous garantissez et déclarez que la présente décharge n'est en aucun cas en contradiction avec un engagement existant de votre part.

Toutes les informations et tous les contenus figurant sur le site web sont fournis "en l'état" et sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. Family Eye Care s'efforce de fournir des informations exactes et à jour sur le site Web. Cependant, Family Eye Care ne donne aucune garantie et ne fait aucune déclaration quant à l'exactitude ou à l'actualité du matériel fourni par l'intermédiaire du site Web. Family Eye Care n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions sur le site web.

Pour votre commodité, Family Eye Care peut fournir des liens vers des sites web appartenant à d'autres sociétés. Ces sites Web ne sont pas sous le contrôle de Family Eye Care, ne sont pas liés aux présentes conditions d'utilisation, et nous ne surveillons pas, ne faisons aucune déclaration concernant les sites Web de tiers et n'assumons aucune responsabilité à leur égard, y compris, mais sans s'y limiter, pour tout produit ou service annoncé ou disponible à l'achat par le biais de ces sites Web de tiers. Le fait que Family Eye Care ait fourni un lien vers ces sites Web ne doit pas être interprété comme une approbation de leur contenu. Vous restez seul responsable de votre protection contre les virus et autres éléments destructeurs qui peuvent être présents sur ces sites web.

Veuillez consulter notre politique de confidentialité, qui régit également votre utilisation du site web, pour comprendre nos pratiques. La politique de confidentialité peut être modifiée de temps à autre, il convient donc de la consulter régulièrement et attentivement. Vos informations et données provenant du site web peuvent être collectées, utilisées, divulguées et partagées conformément à la politique de confidentialité et aux lois, règles et réglementations canadiennes. Vous acceptez cette collecte, cette utilisation, cette divulgation et ce partage, y compris par Family Eye Care, dès que vous commencez à utiliser le site Web.

Nous pouvons traduire les présentes conditions d'utilisation dans d'autres langues pour votre commodité. Toutefois, la version anglaise régit votre relation avec Family Eye Care, et la version anglaise prévaudra en cas d'incohérence entre les différentes versions.

Tout litige résultant de l'utilisation de ce site web ou de son contenu sera résolu conformément aux lois de la province de l'Ontario, au Canada, sans tenir compte des principes de cette province en matière de conflits de lois. Les tribunaux fédéraux et provinciaux de la province de l'Ontario ont une compétence exclusive sur toutes les réclamations.

Family Eye Care peut mettre fin à votre accès au site Web à tout moment et pour n'importe quelle raison ou sans raison. Vous n'aurez aucun recours et Family Eye Care n'aura aucune responsabilité à la suite d'une telle résiliation. Nonobstant toute disposition contraire ci-dessus, en cas de résiliation des présentes conditions d'utilisation ou de votre accès au site Web, toutes les dispositions des présentes conditions d'utilisation relatives aux droits de licence, aux garanties, aux obligations de confidentialité ou de protection de la vie privée, aux droits de propriété, à la limitation de la responsabilité et aux obligations d'indemnisation resteront pleinement en vigueur, y compris le droit de Family Eye Care d'utiliser vos suggestions.

L'utilisation du site web et de son contenu se fait à vos risques et périls. Le site web peut être modifié, mis à jour, interrompu, suspendu ou supprimé à tout moment sans préavis ni responsabilité. Family Eye Care ne garantit pas que le site Web sera exempt d'erreurs, sécurisé ou ininterrompu, et n'assume aucune responsabilité pour tout dommage subi par vous, votre ordinateur ou vos autres biens, en raison de votre accès au site Web, de son utilisation ou de son téléchargement, ou de tout matériel fourni sur le site Web. Family Eye Care ne donne aucune garantie et ne fait aucune déclaration quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité du matériel fourni sur le site web. Family Eye Care n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions sur le site web. Ni Family Eye Care, ni ses affiliés, ni ses agents, ni ses employés, ni ses contractants ne seront tenus responsables envers vous ou toute autre partie pour les dommages directs, indirects, accidentels, DOMMAGES SPECIAUX, CONSEQUENTIELS, EXEMPLAIRES OU PUNITIFS (Y COMPRIS SANS LIMITATION CEUX RÉSULTANT DE LA PERTE DE PROFITS, DE LA PERTE DE DONNÉES OU DE L'INTERRUPTION D'ACTIVITÉ) EN RAPPORT AVEC LE SITE WEB, MÊME SI Family Eye Care, SES AFFILIÉS, AGENTS, EMPLOYÉS OU SES CONTRACTANTS SONT CONSCIENTS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CES LIMITATIONS S'APPLIQUENT À TOUTES LES RÉCLAMATIONS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES RÉCLAMATIONS CONTRACTUELLES ET DÉLICTUELLES (TELLES QUE LA NÉGLIGENCE, LA RESPONSABILITÉ DU FAIT DES PRODUITS ET LA RESPONSABILITÉ STRICTE). CERTAINES PROVINCES N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE CES LIMITATIONS PARTICULIÈRES PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. SANS LIMITER LA PORTÉE DE CE QUI PRÉCÈDE, LES SITES WEB SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT" ET "TELS QUE DISPONIBLES" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON.

Par la présente, vous libérez, déchargez et acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager Family Eye Care, ses affiliés et ses agents de toute responsabilité, y compris les coûts, les responsabilités et les frais juridiques, en cas de réclamation ou de demande émanant d'une tierce partie et résultant de ou liée à (a) votre accès au site web ou votre utilisation de celui-ci, (b) votre violation des conditions d'utilisation, (c) toute utilisation de vos suggestions par Family Eye Care, (d) toute utilisation non autorisée de vos suggestions par des tiers une fois que la suggestion a été diffusée publiquement, ou (e) la violation par vous de tout droit de propriété intellectuelle ou de tout autre droit de toute personne ou entité. Family Eye Care se réserve le droit, à vos frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire pour laquelle vous êtes tenu de nous indemniser et vous acceptez de coopérer avec notre défense de ces réclamations. Vous acceptez de ne pas régler une telle affaire sans le consentement écrit préalable de Family Eye Care Family Eye Care fera des efforts raisonnables pour vous notifier une telle réclamation, action ou procédure dès qu'elle en aura connaissance.

Family Eye Care se réserve le droit, à sa seule discrétion, de changer, modifier, ajouter ou supprimer toute partie de ces conditions d'utilisation, en tout ou en partie, à tout moment en publiant des conditions d'utilisation révisées sur le site Web, et nous noterons en haut de cette page la date à laquelle les changements ont été effectués. Les modifications des présentes conditions d'utilisation entreront en vigueur au moment de leur publication. La poursuite de l'utilisation du site web après la publication de toute modification des présentes conditions d'utilisation sera considérée comme une acceptation de ces modifications. Family Eye Care peut à tout moment résilier, modifier, suspendre ou interrompre tout aspect du site web, y compris la disponibilité de toute fonction du site web. Family Eye Care peut également imposer des limites à certaines fonctionnalités et à certains services ou restreindre votre accès à tout ou partie du site Web sans préavis ni responsabilité. Family Eye Care peut mettre fin à l'autorisation, aux droits et à la licence accordés par le présent document.

Toute question concernant les présentes conditions d'utilisation doit être adressée à notre service de contact.